Разрыв шаблона

Прихожу сегодня к нотариусу, интересуюсь, могут ли сделать бумажку и сколько стоит. Молодая девушка на ресепшене говорит мне:
- Да, это согласие. Стоит 900 рублей.
Радостно подтверждаю приемлемость данной суммы (мне сказали, что выйдет тысячи две). Девушка уходит организовывать процесс, с кем то там общается и возвращается обратно с грустно-виноватым видом.
- Извините меня, пожалуйста. Я вас неправильно проинформировала. Я думала, что это оформляется как согласие, а это на самом деле должно быть как заявление. Стоимость другая.
”Ага, думаю, вот оно! Сейчас-то и влупят две тыщи”, – скорбно думаю я и с удивлением слышу:
- Это 700 рублей по тарифу.
Пришлось согласиться.